Home » Tradizioni

Tradizioni

Ferragosto montese senza Processione: come spiegare ad un forestiero il “dramma” dei montesi. Di Simona Villano

Ferragosto Montese 2020 Sebbene l’accaldato (in senso stretto e in senso lato) fermento elettorale di questi  giorni sembri farla da padrone nelle piazze e nelle case dei montesi, un altro sentito argomento è ormai oggetto di riflessione collettiva, per cui più o meno tutti,  sentiamo il bisogno di esternare pensieri e sentimenti a riguardo, la processione  della Madonna Assunta e …

Leggi tutto »

Il casatiello di contratempo, un dolce pensiero dalla nostra amica Armida Mancino

“Diario della Quarantena” è stata la trasmissione in streaming di montediprocida.com che ha informato ed intrattenuto i montesi ed i flegrei in generale, lungo tutto il bruttissimo periodo del lock down, quando eravamo costretti a starcene rinchiusi in casa in attesa di tempi migliori. Il nostro obiettivo era quello di tenera unità la comunità montese/flegrea ed offrire informazione utile e …

Leggi tutto »

Pino Lubrano, la storia della tradizione del pane di sant’Antonio

Leggi tutto »

Repubblica celebra la Falanghina

Arrivato dalla Grecia, già amato dagli antichi romani che lo consideravano vino da invecchiamento, ha trovato in Campania la sua regione d’elezione. Dieci è il numero perfetto? Di sicuro si, se si parla della temperatura di servizio della Falanghina, il vino che come pochi altri elementi sa unire le due anime della regione: quella rurale e quella marinara, la Campania …

Leggi tutto »

Una finestra sul mondo: Nonna Maria e la pizza di farinella rossa …di Maria Chiocca

Nonna Maria e la pizza di farinella rossa A Angela  mia madre e ai miei zii Carmela, Raimondo, Michele e Franca Accade tra l’autunno e la primavera del 2020 che il mondo si ferma… a motivo di un nuovo virus, di cui non si conosce nulla. Per evitare un contagio di massa che avrebbe potuto portare al collasso il sistema …

Leggi tutto »

Coloriamo il cielo di Monte di Procida – Memorial Valentino Schiano 2020

Rinnoviamo l’invito di Enrico Schiano, Ass. GS Bar Pina, a non rinunciare alla tradizione montese di veder volare aquiloni variopinti in questa giornata. Quest’anno vedremo una versione tutta nuova del Memorial Valentino Schiano; non coloreremo solo il cielo di Acquamorta, spettacolo meraviglioso che ogni anno ci regala questo evento, ma siamo chiamati a diffondere l’arcobaleno di colore su tutta Monte …

Leggi tutto »

Maria Chiocca, Procida e i suoi “misteri”, quattro secoli di tradizione

Un tripudio di colori, profumi e sapori annuncia la primavera, che mi riporta indietro nel tempo, alla mia infanzia. Abitavo a Monte di Procida, località Casevecchie, in una palazzina bifamiliare, dove è nato e cresciuto mio padre e vivono tutt’ora i miei genitori. Intorno a noi case e giardini di agrumi e viti. Più di trent’anni fa c’erano meno abitazioni, …

Leggi tutto »

Delitto abbèscio ‘u ‘nfièrno, un nuovo racconto in dialetto montese di Pasquale Mancino

Delitto abbèscio ‘u ‘nfièrno Verso la metà degli anni ’70 del 1900, presso la caserma dei carabinieri di Monte di Procida, arrivò la segnalazione di un delitto avvenuto in località via Inferno (abbèscio ‘u ‘nfièrno). Il maresciallo volle incaricarsi personalmente di effettuare le indagini. Era da poco tempo arrivato in paese e fino a quel momento non era mai accaduto …

Leggi tutto »

Ll’ùrdema Janàra, il nuovo racconto in dialetto montese tra storia, leggenda e fiaba

Ll’ùrdema Janàra[1] Era una fresca e piacevole mattina di fine marzo dell’anno 1968; il sole era pronto a levarsi ed i suoi primi raggi obliqui ravvivavano candidamente le creste degli alberi in fiore. Nel gran silenzio della Corricella si espandevano chiari i primi canti dei galli che riecheggiavano per tutta la collina. Graziano si muoveva a passo svelto ed in …

Leggi tutto »

Foto, Arcangelo e Nicola Pugliese vincono il palio marinaro dell’Assunta, categoria Maschi

Arcangelo Pugliese e Nicola Pugliese il palio marinaro dell’Assunta, categoria Maschile. Il gozzo di Arcangelo e Nicola, associato al rione Fore ‘a Torre, ha vinto con netto distacco rispetto agli altri 7 gozzi in gara. Le foto:

Leggi tutto »